You might think of a city as a map, all knotted up in the bondage of grid lines by town planners. But really, it’s a language—alive, untidy, ungrammatical. The meaning of things rearranges, so the scramble of the docks turns hipster cool while the faded glamor of the inner city gives way to tenement blocks